1
00:00:09,977 --> 00:00:11,579
(Piano playing)

2
00:00:11,645 --> 00:00:13,547
So, Rivoli has
not called us back.

3
00:00:13,580 --> 00:00:14,781
Wha--
(Low piano chord)

4
00:00:14,848 --> 00:00:16,917
No. Why?

5
00:00:16,950 --> 00:00:19,419
Why did the-- Should I
just tell you the plan I have?

6
00:00:19,453 --> 00:00:21,322
- The banner?
- The banner?

7
00:00:21,388 --> 00:00:22,956
Yeah, the banner
plan didn’t work.

8
00:00:22,990 --> 00:00:24,391
Do you wanna
know the new plan?

9
00:00:24,424 --> 00:00:26,059
- Yes?
- Look, NOW Magazine!

10
00:00:26,093 --> 00:00:27,294
Do you know what this is?

11
00:00:27,327 --> 00:00:28,929
One of the most
important magazines in Toronto.

12
00:00:28,962 --> 00:00:30,297
And they’ve got a thing called

13
00:00:30,330 --> 00:00:31,998
the fucking concert
listings, man!

14
00:00:32,032 --> 00:00:33,800
They also have really
good top 10, like,

15
00:00:33,834 --> 00:00:35,102
patios this summer to check out.

16
00:00:35,135 --> 00:00:36,436
That’s not what
I’m talking about.

17
00:00:36,470 --> 00:00:37,571
I-- Who cares, right?

18
00:00:37,638 --> 00:00:38,806
I thought we were
doing a NOW Magazine.

19
00:00:38,839 --> 00:00:40,874
No, I’m-- This is my plan, look!

20
00:00:40,908 --> 00:00:43,077
Concert listings, okay?

21
00:00:43,143 --> 00:00:47,614
What if we get... in the
concert listings for The Rivoli?

22
00:00:47,681 --> 00:00:49,183
The Rivoli doesn’t
even have to know!

23
00:00:49,216 --> 00:00:53,120
We get NOW Magazine to print
us in-- in the concert listings,

24
00:00:53,186 --> 00:00:54,821
then we take this to The Rivoli,

25
00:00:54,888 --> 00:00:56,656
and we’re like okay,
alright, we’ll play a show!

26
00:00:56,723 --> 00:00:57,991
- Sorry!
- What the hell?

27
00:00:58,058 --> 00:00:59,459
So-- Well, this is us.
This is them, you’re them.

28
00:00:59,493 --> 00:01:00,594
- Oh, okay.
- Ready?

29
00:01:00,627 --> 00:01:01,761
- Yeah.
- Oh, hey.

30
00:01:01,795 --> 00:01:02,863
Nirvanna The Band
playing a show tonight.

31
00:01:02,930 --> 00:01:03,964
Sorry, you have
a problem with it?

32
00:01:03,997 --> 00:01:05,131
- Hey, ow!
- Bitch.

33
00:01:05,165 --> 00:01:06,266
That hurts when you do the--

34
00:01:06,300 --> 00:01:08,636
Little-- Little fuck... bitch!

35
00:01:08,669 --> 00:01:10,371
Okay, let’s talk about
how we’re actually gonna

36
00:01:10,404 --> 00:01:12,239
call NOW Magazine.

37
00:01:12,306 --> 00:01:14,074
They have to believe that it’s
actually The Rivoli calling.

38
00:01:14,141 --> 00:01:15,743
That’s fine, we’ll say--
we’ll just do it right now.

39
00:01:15,809 --> 00:01:17,210
Mime it, ready?
Doot doot doot doot!

40
00:01:17,244 --> 00:01:18,378
- Mime?
- Mime it.

41
00:01:18,412 --> 00:01:19,880
Oh, so I’m NOW Magazine, okay.

42
00:01:19,913 --> 00:01:23,350
Brrr! Brrr! Brrr! Brrr!

43
00:01:23,383 --> 00:01:25,452
You know, it’s so funny;
there’s a real phone beside you.

44
00:01:25,519 --> 00:01:26,754
Why wouldn’t you
just pick up that one

45
00:01:26,787 --> 00:01:28,155
rather than mime the nothing?

46
00:01:28,221 --> 00:01:29,622
I...

47
00:01:29,656 --> 00:01:31,124
I’m saying look, there’s
a real phone right there.

48
00:01:31,158 --> 00:01:32,593
- Fine, fine.
- It’ll just help you.

49
00:01:32,626 --> 00:01:33,660
Look, you know
what’s gonna happen?

50
00:01:33,727 --> 00:01:35,329
- If you call them...
- Brrr! Brrr!

51
00:01:35,362 --> 00:01:37,531
...it’s gonna say Matt Johnson
is calling on the caller ID.

52
00:01:37,598 --> 00:01:38,833
Why?

53
00:01:38,865 --> 00:01:39,766
- Oh, because I’m--
- Because you’re calling.

54
00:01:39,800 --> 00:01:41,168
Right.

55
00:01:41,201 --> 00:01:42,669
We need it to say The Rivoli?

56
00:01:42,703 --> 00:01:43,837
It needs to say The Rivoli.

57
00:01:43,870 --> 00:01:45,705
- We’ll hack the iPhone.
- Hack the iPhone?

58
00:01:45,739 --> 00:01:47,474
Sure, sure, hacking.

59
00:01:49,042 --> 00:01:50,243
- Uh--
- With the big red book?

60
00:01:50,310 --> 00:01:51,678
What does Matthew Lilliard say?

61
00:01:53,347 --> 00:01:55,549
Ooh, Morpheus is
fighting Neo, man!

62
00:01:55,582 --> 00:01:57,717
That’s a bit-- That’s a
combination of two movies, but--

63
00:01:57,751 --> 00:01:58,885
Yeah?

64
00:01:58,919 --> 00:02:00,154
Why don’t we just
call from The Rivoli?

65
00:02:00,220 --> 00:02:01,488
Oh! We’ll go in disguise!

66
00:02:01,555 --> 00:02:03,924
♪

67
00:02:03,957 --> 00:02:07,727
♪ As long as we got each other 

68
00:02:07,761 --> 00:02:11,198
♪ We got the world
spinnin’ right in our hands ♪

69
00:02:11,264 --> 00:02:13,500
♪ Baby, you and me 

70
00:02:13,533 --> 00:02:15,668
♪ We gotta be

71
00:02:15,702 --> 00:02:19,406
♪ The luckiest dreamers
who never quit dreaming ♪

72
00:02:19,473 --> 00:02:21,141
♪ As long as we keep on-- 

73
00:02:21,174 --> 00:02:31,851
♪

74
00:02:31,885 --> 00:02:37,157
(Sitcom music playing)

75
00:02:37,224 --> 00:02:38,826
(Laughtrack, cheering)

76
00:02:38,892 --> 00:02:40,127
- How you doing?
- Good.

77
00:02:42,429 --> 00:02:44,431
(Laughtrack)

78
00:02:44,464 --> 00:02:53,340
(Crowd howling)

79
00:02:54,875 --> 00:02:57,177
I’ll take a seat on
the patio, daddio.

80
00:02:58,078 --> 00:03:00,247
Okay, I think over here is good.

81
00:03:04,284 --> 00:03:05,585
Okay.

82
00:03:07,154 --> 00:03:08,589
Uh, you know what?
I actually have a question.

83
00:03:08,622 --> 00:03:10,424
Do you guys have a phone inside?

84
00:03:11,558 --> 00:03:13,126
I don’t need to use it, I was
just wondering if you have one.

85
00:03:14,461 --> 00:03:16,496
Okay, I think I’ll order
right now, actually.

86
00:03:16,530 --> 00:03:19,033
So, um...

87
00:03:19,099 --> 00:03:20,667
I’m in for a bit of
a light lunch here.

88
00:03:20,701 --> 00:03:22,303
Uh...

89
00:03:22,335 --> 00:03:23,803
What about the crispy calamari?

90
00:03:24,805 --> 00:03:26,240
It’s good?

91
00:03:26,306 --> 00:03:28,008
Uh, wookie balls?

92
00:03:28,041 --> 00:03:30,410
And maybe the guacamole chips?

93
00:03:30,477 --> 00:03:33,714
Uh, what do people normally
order when they come in here

94
00:03:33,747 --> 00:03:35,415
just for a light
lunch, you know?

95
00:03:35,449 --> 00:03:36,884
(Server talking)

96
00:03:36,917 --> 00:03:38,285
I might-- Yeah, I think
I’m gonna do all three.

97
00:03:38,351 --> 00:03:40,987
(Server talking)

98
00:03:41,054 --> 00:03:43,490
But then I might wanna do
a salad and sandwich too,

99
00:03:43,557 --> 00:03:44,992
just to lighten it
up a little bit.

100
00:03:45,058 --> 00:03:46,226
- Yeah.
- You know what I mean?

101
00:03:46,259 --> 00:03:47,794
(Laughing)
I do.

102
00:03:47,828 --> 00:03:50,164
Uh, so maybe-- what’s the-- how
about The Rivoli house salad?

103
00:03:50,197 --> 00:03:51,198
What’s that all about?

104
00:03:52,833 --> 00:03:54,134
Uh, hi.

105
00:03:54,167 --> 00:03:55,602
Is this NOW Magazine?

106
00:03:55,635 --> 00:03:57,337
And how about, um...

107
00:03:57,370 --> 00:04:00,707
This is The Rivoli, as you
can see from your caller ID.

108
00:04:00,741 --> 00:04:02,376
No mention the caller ID,
no reason to...

109
00:04:02,409 --> 00:04:03,710
Hold on one second.

110
00:04:03,744 --> 00:04:05,279
Hey, there’s been
a change of plans?

111
00:04:05,345 --> 00:04:09,182
There’s gonna be a change of
plans on who’s playing the show.

112
00:04:09,216 --> 00:04:11,351
And you said this Brussel
sprout apple salad was good too?

113
00:04:17,491 --> 00:04:19,093
It’s all good with me, daddio.

114
00:04:20,160 --> 00:04:22,295
Right, yes, the listing.

115
00:04:22,329 --> 00:04:23,764
I know it seems like
I’m distracting you,

116
00:04:23,797 --> 00:04:25,365
but don’t let that dist--

117
00:04:27,801 --> 00:04:29,436
Alright, cool, daddio.

118
00:04:29,469 --> 00:04:31,738
The name is Nirvanna The Band.

119
00:04:33,640 --> 00:04:34,841
Yeah.

120
00:04:34,875 --> 00:04:36,176
And make sure they know
that you’re The Rivoli.

121
00:04:37,210 --> 00:04:38,244
Yes.

122
00:04:42,883 --> 00:04:44,084
I know it sounds crazy.

123
00:04:47,821 --> 00:04:48,822
Yeah.

124
00:04:51,892 --> 00:04:52,960
Okay.

125
00:04:54,294 --> 00:04:55,662
You know what, never mind.

126
00:04:55,695 --> 00:04:57,163
Thank you, thank you so much,
and we’re out of here.

127
00:04:57,197 --> 00:04:58,632
Okay, that’s it,
we’re gone, they made us!

128
00:04:58,665 --> 00:04:59,666
- Matt, Matt, Matt!
- Come on!

129
00:04:59,699 --> 00:05:00,800
So sorry, gotta go, bye!

130
00:05:00,834 --> 00:05:05,405
(Laughtrack)

131
00:05:05,472 --> 00:05:08,909
(Sitcom music playing)

132
00:05:12,979 --> 00:05:15,882
(Sitcom music playing)

133
00:05:15,916 --> 00:05:17,885
Come-- Come on, let’s
do a quick rehearsal!

134
00:05:17,918 --> 00:05:19,887
(Piano playing)

135
00:05:19,920 --> 00:05:23,590
Mr. Thin, this is his-- argh!

136
00:05:23,623 --> 00:05:25,125
Ohhh!

137
00:05:25,192 --> 00:05:26,360
What?

138
00:05:26,393 --> 00:05:28,996
My suitcoat
doesn’t fit anymore!

139
00:05:29,062 --> 00:05:31,998
I’m sorry, it’s our big fat
pedophile character, Mr. Thin.

140
00:05:32,065 --> 00:05:33,333
Uh-uh.

141
00:05:33,400 --> 00:05:34,768
Who is always blaming
the dryer for shrinking--

142
00:05:34,801 --> 00:05:35,969
It doesn’t have to
be a pedophile, just--

143
00:05:36,002 --> 00:05:37,637
Doesn’t have to be,
but that’s his choice.

144
00:05:37,671 --> 00:05:40,607
If it helps you get into
character, that’s fine, but I--

145
00:05:40,640 --> 00:05:42,041
That is the character.

146
00:05:42,108 --> 00:05:44,210
He’s a-- He chooses
to be a pedophile.

147
00:05:44,277 --> 00:05:45,912
He wasn’t born that way.

148
00:05:45,979 --> 00:05:47,347
Just don’t say it out loud.

149
00:05:47,380 --> 00:05:49,349
Well, maybe he is one of
these guys who is born that way.

150
00:05:49,382 --> 00:05:53,119
And it makes it very difficult
for the... LGBT community

151
00:05:53,186 --> 00:05:55,255
to figure out how to
criticize them.

152
00:05:55,288 --> 00:05:56,856
That’s my sexuality.

153
00:05:56,890 --> 00:06:02,162
Yeah, you put a--
(Bleep)

154
00:06:02,229 --> 00:06:03,430
Don’t say that.

155
00:06:03,463 --> 00:06:05,498
Oh, it’ll send the
whole liberal plane

156
00:06:05,565 --> 00:06:07,734
crashing into the
ocean, that’s for sure!

157
00:06:07,767 --> 00:06:10,103
"Wait, now we
gotta tolerate what?!"

158
00:06:14,007 --> 00:06:18,211
You know, there’s a... a whole
other galaxy of dark matter

159
00:06:18,245 --> 00:06:19,480
that we’re living in?

160
00:06:19,512 --> 00:06:20,513
Oh boy.

161
00:06:22,716 --> 00:06:23,717
Isn’t that crazy?

162
00:06:25,385 --> 00:06:27,854
Uhh, okay, so...

163
00:06:35,795 --> 00:06:36,829
(Piano playing)

164
00:06:36,863 --> 00:06:38,331
Okay, so how do
we start the show?

165
00:06:38,365 --> 00:06:40,100
I’m lowered down?

166
00:06:40,133 --> 00:06:41,968
Yeah, we’ll lower me.

167
00:06:42,002 --> 00:06:43,804
On ropes.

168
00:06:43,837 --> 00:06:46,139
(Piano playing)

169
00:06:46,172 --> 00:06:48,641
And you gotta picture
me completely naked.

170
00:06:48,675 --> 00:06:56,850
(Mimics choir singing)

171
00:06:56,883 --> 00:06:58,284
Something goes
wrong with the rope.

172
00:06:58,351 --> 00:07:03,256
(Screaming)

173
00:07:03,290 --> 00:07:08,362
(Traffic noise)

174
00:07:08,428 --> 00:07:09,829
Look at that.

175
00:07:09,863 --> 00:07:11,331
What the hell is going on?

176
00:07:11,364 --> 00:07:16,870
(Traffic noise)

177
00:07:16,903 --> 00:07:20,473
It’s like they came
out of a portal from 1999.

178
00:07:23,510 --> 00:07:25,545
We fell asleep, and roller
blading became cool again.

179
00:07:25,578 --> 00:07:28,181
That’s a-- That’s a long
fucking nap, culturally.

180
00:07:31,051 --> 00:07:33,921
A little plot update: we’re
waiting for the NOW Magazine to

181
00:07:33,954 --> 00:07:36,056
get delivered, and Jay is using
the bathroom in the Black Hole,

182
00:07:36,089 --> 00:07:37,891
and... Bird!

183
00:07:37,924 --> 00:07:38,992
You just missed a whole
bunch of roller bladers

184
00:07:39,059 --> 00:07:39,993
that just went by.

185
00:07:40,060 --> 00:07:41,161
Hi, how you doing?

186
00:07:41,227 --> 00:07:42,595
We’re playing The
Rivoli later tonight!

187
00:07:42,629 --> 00:07:44,297
We’re effing empty!

188
00:07:44,331 --> 00:07:45,799
- You don’t think we missed it?
- Don’t keep checking!

189
00:07:45,832 --> 00:07:47,534
Yeah, but what if it
already got delivered

190
00:07:47,600 --> 00:07:48,668
and they all got gobbled up?

191
00:07:48,702 --> 00:07:49,870
Just relax, relax,
it’s gonna be here,

192
00:07:49,936 --> 00:07:51,371
and we’re gonna have
a whole stack of them.

193
00:07:51,404 --> 00:07:53,206
Yeah, I know, but I’m saying
if the NOW Magazine guy

194
00:07:53,239 --> 00:07:55,808
doesn’t show up in
the next 30 seconds,

195
00:07:55,842 --> 00:07:57,811
I’m gonna start
just attacking people.

196
00:07:57,844 --> 00:07:59,346
Calm down, calm down.

197
00:07:59,379 --> 00:08:00,413
Stop checking.

198
00:08:00,447 --> 00:08:01,581
Jared, are you sure
they get the--

199
00:08:01,614 --> 00:08:02,715
we’re here at the
the right time?

200
00:08:02,749 --> 00:08:04,017
It’s here, it’s gonna be here--

201
00:08:04,050 --> 00:08:05,585
Because the box is
fucking empty, man!

202
00:08:05,618 --> 00:08:07,153
(Laughing)

203
00:08:07,220 --> 00:08:08,254
We know that
tonight’s the night.

204
00:08:08,288 --> 00:08:09,790
I’m not angry,
I’m just saying you--

205
00:08:09,823 --> 00:08:11,158
Oh, here it is, here it is!

206
00:08:11,224 --> 00:08:12,659
Oh, is this the NOW Magazine?
Is this the new one?

207
00:08:13,626 --> 00:08:14,794
Is this new?

208
00:08:14,828 --> 00:08:15,862
Okay, okay, okay, do--

209
00:08:15,929 --> 00:08:17,431
No, no, okay, alright, alright.

210
00:08:17,464 --> 00:08:18,832
What does it say?
What does it say?

211
00:08:18,865 --> 00:08:20,166
I’m finding out,
I’m finding out.

212
00:08:20,200 --> 00:08:21,268
Yes!
(Siren blaring)

213
00:08:21,301 --> 00:08:22,769
- Oh shit!
- What?

214
00:08:22,802 --> 00:08:25,738
Hey, this is supposed to
say Nirvanna The Band.

215
00:08:25,805 --> 00:08:28,074
That’s supposed to--
it says Nirvana.

216
00:08:28,141 --> 00:08:29,542
This should say
Nirvanna The Band.

217
00:08:29,576 --> 00:08:30,544
That only says Nirvana.

218
00:08:30,577 --> 00:08:31,778
Ah, wait, wait, wait, wait!

219
00:08:31,845 --> 00:08:32,779
Fuck!

220
00:08:32,846 --> 00:08:33,880
What the fuck, Bird?

221
00:08:33,913 --> 00:08:35,114
What’d you say to
them on the phone?

222
00:08:35,181 --> 00:08:36,382
You’re supposed to
say Nirvanna The Band!

223
00:08:36,416 --> 00:08:37,417
I must have...

224
00:08:37,450 --> 00:08:38,785
What did you say on the phone?!

225
00:08:38,852 --> 00:08:40,754
I said Nirvanna The
Band, and then he said--

226
00:08:40,787 --> 00:08:42,956
and he said,
"Nirvana?" like that.

227
00:08:42,989 --> 00:08:44,724
- And what did you say?
- I said yeah!

228
00:08:46,760 --> 00:08:48,295
I felt-- I ----ed it up.

229
00:08:48,328 --> 00:08:49,429
Well, now what?!

230
00:08:49,462 --> 00:08:50,997
The shit’s done,
the plan’s done!

231
00:08:51,031 --> 00:08:52,833
Okay, well all we need to do is
we need to let The Rivoli know

232
00:08:52,866 --> 00:08:54,835
to expect Nirvanna The Band.

233
00:08:54,868 --> 00:08:57,003
What do we do, call The
Rivoli from NOW Magazine?

234
00:08:57,037 --> 00:08:58,171
"Oh, hey, it’s supposed to s--"

235
00:08:58,204 --> 00:09:00,306
Call The Rivoli
from NOW Magazine!

236
00:09:00,340 --> 00:09:01,675
- We already did th--
- You see?

237
00:09:01,708 --> 00:09:03,043
Oh my god.

238
00:09:03,076 --> 00:09:04,210
It’s just a reverse.

239
00:09:04,244 --> 00:09:05,545
We just got to break
into NOW Magazine--

240
00:09:05,578 --> 00:09:07,080
You just came up with it
like as if it was nothing.

241
00:09:07,113 --> 00:09:08,615
You’re cre-- incredible!

242
00:09:08,681 --> 00:09:10,016
I thought you were
gonna say, "You’re Kramer!"

243
00:09:10,050 --> 00:09:11,385
You’re-- You’re Kramer!

244
00:09:11,418 --> 00:09:13,353
Actually, which one was Kramer?

245
00:09:13,386 --> 00:09:15,255
I think I’m a bit
more Kramer than you.

246
00:09:15,288 --> 00:09:16,956
I mean in the show.
Was it the Jewish woman?

247
00:09:19,125 --> 00:09:20,393
The guy who came in the door.

248
00:09:21,995 --> 00:09:23,263
Yeah.

249
00:09:23,296 --> 00:09:24,798
Jerry, I need a pickle!
(Laughing)

250
00:09:24,831 --> 00:09:32,405
(Seinfeld music playing)

251
00:09:32,472 --> 00:09:38,411
(Traffic noise)

252
00:09:39,779 --> 00:09:41,281
Hi, I’m going upstairs.

253
00:09:41,347 --> 00:09:42,748
Oh, I go up this way, don’t I?

254
00:09:45,085 --> 00:09:46,420
Okay, cool, thank you.

255
00:09:51,925 --> 00:10:01,601
(Traffic noise)

256
00:10:04,871 --> 00:10:06,439
It’s a stakeout.

257
00:10:06,473 --> 00:10:08,942
Pretty much, Matt’s
at NOW Magazine, okay?

258
00:10:08,975 --> 00:10:11,978
He’s calling The Rivoli so that
they can see on the caller ID

259
00:10:12,011 --> 00:10:14,213
that it’s NOW Magazine;
he’s gonna make a correction.

260
00:10:14,247 --> 00:10:16,649
(Motor roaring)

261
00:10:16,683 --> 00:10:19,352
Wow, that was awesome!

262
00:10:20,220 --> 00:10:21,922
Come on...

263
00:10:21,955 --> 00:10:23,857
(Banging)
Ah jeez.

264
00:10:23,890 --> 00:10:25,959
Hide, hide!
(Knocking)

265
00:10:28,294 --> 00:10:30,096
Hi, I’m doing a
line test, is that okay?

266
00:10:33,766 --> 00:10:35,468
Mm-hmm, mm-hmm, mm-hmm.

267
00:10:41,141 --> 00:10:43,977
Hi, sorry, do you guys use
your land lines in here?

268
00:10:46,045 --> 00:10:47,413
Would it be a huge
inconvenience if I just

269
00:10:47,480 --> 00:10:48,748
ran a quick line test on this?

270
00:10:48,815 --> 00:10:50,150
Okay, thank you so much.

271
00:10:50,183 --> 00:10:52,218
You can stay there, this
will just take me a second.

272
00:10:53,319 --> 00:10:54,453
How do I-- How
do I dial out here?

273
00:10:54,521 --> 00:10:56,289
Okay.

274
00:11:00,026 --> 00:11:11,838
(Phone ringing)

275
00:11:11,871 --> 00:11:13,306
(Beeping)

276
00:11:14,774 --> 00:11:16,175
Hello?

277
00:11:16,209 --> 00:11:17,711
Uh, hi.

278
00:11:17,777 --> 00:11:20,480
I’m actually doing--
This is NOW Magazine.

279
00:11:21,347 --> 00:11:22,582
Matt?

280
00:11:24,184 --> 00:11:25,552
Bird?

281
00:11:26,553 --> 00:11:27,587
Uhhh...

282
00:11:29,389 --> 00:11:30,624
Bird, what are you doing?

283
00:11:30,690 --> 00:11:32,792
I-- I stole-- I stole
the Rivoli’s phone.

284
00:11:32,859 --> 00:11:34,627
<i>It was by accident!</i>

285
00:11:34,694 --> 00:11:36,162
It was when we were running
away before, and you were in

286
00:11:36,229 --> 00:11:37,797
the fat suit, and we had to get
out of there really quickly,

287
00:11:37,830 --> 00:11:39,765
and so I just put the
phone in my pocket and...

288
00:11:39,799 --> 00:11:40,933
<i>Are you in there right now?</i>

289
00:11:40,967 --> 00:11:42,669
Uh, yeah, we’re in
NOW Magazine right now.

290
00:11:42,735 --> 00:11:44,103
<i>Oh my god!</i>

291
00:11:44,137 --> 00:11:45,538
What do I do?

292
00:11:45,605 --> 00:11:46,806
Matt, I need a plan, I need
a classic plan right now.

293
00:11:46,839 --> 00:11:49,975
Jay, just hand the phone
to-- to someone there.

294
00:11:50,009 --> 00:11:51,377
Okay, yeah, yeah, I can
do this, I can do this.

295
00:11:51,444 --> 00:11:53,713
<i>I will return the phone
</i><i>back to The Rivoli.</i>

296
00:11:53,746 --> 00:11:55,348
<i>That’s... Can you
not talk right now?</i>

297
00:11:55,381 --> 00:11:57,049
Exactly.

298
00:11:58,184 --> 00:11:59,419
<i>Are you incognito?</i>

299
00:11:59,485 --> 00:12:00,686
Yes.

300
00:12:00,720 --> 00:12:01,854
You’re undercover!

301
00:12:01,888 --> 00:12:03,690
Okay, okay, I got
this, I got this.

302
00:12:03,723 --> 00:12:06,359
The next voice you hear
is gonna be The Rivoli’s.

303
00:12:06,392 --> 00:12:08,394
Bird, give them the
fucking phone, hurry up.

304
00:12:08,428 --> 00:12:19,673
♪

305
00:12:19,706 --> 00:12:20,807
Oh ----!

306
00:12:22,976 --> 00:12:24,444
Ohhh ----!
(Honking)

307
00:12:24,477 --> 00:12:26,045
Wait, wait, stop, stop!

308
00:12:26,079 --> 00:12:28,214
Oh... Oh my god!

309
00:12:28,248 --> 00:12:30,016
No, no, no, no!
(Honking)

310
00:12:30,049 --> 00:12:33,085
(Gasping)

311
00:12:33,152 --> 00:12:34,086
----!

312
00:12:34,120 --> 00:12:35,955
(Streetcar bell dinging)

313
00:12:36,022 --> 00:12:37,190
----!
(Honking)

314
00:12:37,223 --> 00:12:38,357
Sorry, one sec.

315
00:12:38,391 --> 00:12:39,626
(Honking)

316
00:12:41,628 --> 00:12:44,564
Uhh, sorry, this will
just take one more second.

317
00:12:44,597 --> 00:12:45,765
-<i> Bird?
</i>- Matt!

318
00:12:45,798 --> 00:12:47,500
(Honking)
Matt!

319
00:12:47,567 --> 00:12:48,802
Matt, hello, hello?!

320
00:12:48,835 --> 00:12:51,171
Hi, this is David
calling from NOW Magazine.

321
00:12:51,204 --> 00:12:53,807
One sec, one sec!
(Street car honking)

322
00:12:53,840 --> 00:12:55,008
----!

323
00:12:55,041 --> 00:12:56,543
...mistake in the recent
issue that went out.

324
00:12:56,609 --> 00:12:59,879
In-- Instead of Nirvana, it
should say Nirvanna The Band.

325
00:12:59,912 --> 00:13:01,046
Okay, thank you.

326
00:13:01,080 --> 00:13:04,684
(Dial tone)

327
00:13:04,717 --> 00:13:06,586
(Sighing)

328
00:13:09,188 --> 00:13:10,289
Thank you, good bye.

329
00:13:12,191 --> 00:13:13,292
Okay, go, go, go, go!

330
00:13:20,433 --> 00:13:26,940
(Busker music playing)

331
00:13:26,973 --> 00:13:29,042
♪ It made me feel
so good inside ♪

332
00:13:29,108 --> 00:13:31,444
♪ So peaceful so sublime 

333
00:13:31,477 --> 00:13:33,312
♪ Now there’s nothing
that reminds me ♪

334
00:13:33,346 --> 00:13:35,882
♪ Of that old familiar chime 

335
00:13:35,915 --> 00:13:37,850
♪ Except you 

336
00:13:37,884 --> 00:13:39,552
♪ Yeah you 

337
00:13:39,585 --> 00:13:43,189
♪

338
00:13:43,222 --> 00:13:45,958
♪ I used to play
in the cemeteries ♪

339
00:13:46,025 --> 00:13:49,128
♪ Dance and laugh and
sing when I was a child ♪

340
00:13:53,499 --> 00:14:03,542
(Piano playing)

341
00:14:03,543 --> 00:14:14,120
(Piano playing)

342
00:14:14,187 --> 00:14:15,321
(Door opening)
Okay!

343
00:14:15,388 --> 00:14:16,656
(Door slamming)

344
00:14:16,723 --> 00:14:18,491
Okay.

345
00:14:18,558 --> 00:14:21,094
Well, Bird, I really
gotta hand it to ya!

346
00:14:22,995 --> 00:14:27,266
That was about the
greatest plan we have ever done!

347
00:14:27,300 --> 00:14:29,636
You completely
redeemed yourself!

348
00:14:29,669 --> 00:14:32,372
I’m in NOW Magazine, and
I got the phone, and then

349
00:14:32,405 --> 00:14:35,475
just like you said next voice
you hear will be The Rivoli’s!

350
00:14:35,508 --> 00:14:38,211
And I heard the hello, and
I told them the whole plan!

351
00:14:38,244 --> 00:14:39,746
You heard them say hello?

352
00:14:39,779 --> 00:14:42,015
Whoever you handed the
phone to was like, "Hello?"

353
00:14:42,048 --> 00:14:43,616
And then I told them
the whole thing,

354
00:14:43,683 --> 00:14:45,885
I told them about Nirvana the
wrong-- Nirvanna The Band!

355
00:14:45,918 --> 00:14:48,053
I thought everything
was completely fucked,

356
00:14:48,087 --> 00:14:50,389
you took the phone,
and we fucking did it!

357
00:14:50,423 --> 00:14:52,492
Okay, just maybe-- let’s not
get our hopes up too much.

358
00:14:52,558 --> 00:14:54,960
Why are you in such
a bummer mood, man?

359
00:14:54,994 --> 00:14:56,963
Everything just worked--
that was the first time ever!

360
00:14:56,996 --> 00:14:59,198
It went-- a perfectly
executed plan!

361
00:14:59,265 --> 00:15:01,134
(Exhaling)
Uh...

362
00:15:02,802 --> 00:15:05,305
(Sighing)

363
00:15:05,338 --> 00:15:06,472
What is that?

364
00:15:07,673 --> 00:15:08,807
What is that?

365
00:15:10,843 --> 00:15:12,378
This is, uh...

366
00:15:12,412 --> 00:15:14,247
What is it?

367
00:15:14,280 --> 00:15:16,682
This is... This is...

368
00:15:16,716 --> 00:15:18,184
What is-- Just
tell me what it is.

369
00:15:18,217 --> 00:15:20,453
- I was gonna tell ya.
- Yeah, exactly.

370
00:15:20,520 --> 00:15:22,589
Tell me what that is.

371
00:15:22,622 --> 00:15:24,224
Enough build up, I’m just
gonna tell you what this is.

372
00:15:24,257 --> 00:15:25,558
I’m-- Who’s saying build up?

373
00:15:25,591 --> 00:15:26,959
Tell me what the thing is.

374
00:15:26,993 --> 00:15:28,461
You took it out of your pocket,
it’s obviously relevant.

375
00:15:28,494 --> 00:15:29,628
Oh, um...

376
00:15:32,265 --> 00:15:33,266
It’s nothing.

377
00:15:33,299 --> 00:15:34,500
What’s going on?

378
00:15:36,469 --> 00:15:38,338
No, for r-- okay, wait,
wait, wait, no, stop!

379
00:15:38,371 --> 00:15:39,639
- What’s going on?
- I’m gonna tell you.

380
00:15:39,672 --> 00:15:40,907
What is the fucking thing?

381
00:15:40,973 --> 00:15:42,341
- What’s the green thing?
- Just relax.

382
00:15:42,375 --> 00:15:43,576
I’m gonna tell you
what this is, okay?

383
00:15:43,643 --> 00:15:44,744
Do I not look relaxed?

384
00:15:44,811 --> 00:15:46,946
Here I am breaking
into NOW Magazine making

385
00:15:47,013 --> 00:15:51,284
prank fucking phone calls,
having them change NOW Magazine

386
00:15:51,350 --> 00:15:54,286
after wearing a fat suit
trying to call the other way!

387
00:15:54,353 --> 00:15:55,487
You’re gonna laugh
when you hear this.

388
00:15:55,555 --> 00:15:56,723
I can’t wait!

389
00:15:56,756 --> 00:15:57,924
It’s dizzy in here.

390
00:15:57,957 --> 00:15:59,125
Do you think
it’s dizzy in here?

391
00:16:00,426 --> 00:16:01,427
Okay.

392
00:16:01,461 --> 00:16:03,763
Part of the piano!

393
00:16:03,796 --> 00:16:05,765
It’s just part of the piano.

394
00:16:08,267 --> 00:16:09,502
That’s in the piano?

395
00:16:11,404 --> 00:16:12,639
It broke off the piano.

396
00:16:12,672 --> 00:16:13,840
Yes!

397
00:16:13,873 --> 00:16:15,007
Does it still
work when you play?

398
00:16:15,041 --> 00:16:16,543
Yeah.

399
00:16:16,576 --> 00:16:17,644
Oh, thank god, okay.

400
00:16:17,677 --> 00:16:18,711
I-- Okay, good.

401
00:16:18,744 --> 00:16:20,079
So you won’t need
that for tonight.

402
00:16:20,112 --> 00:16:21,580
- Do we have to fix it?
- No, I’m just gonna--

403
00:16:21,614 --> 00:16:23,082
I’m just gonna
put it in my pocket.

404
00:16:23,115 --> 00:16:24,116
We got it, okay?

405
00:16:24,183 --> 00:16:25,217
We got it.

406
00:16:25,251 --> 00:16:26,919
I’m gonna change,
we’re gonna go.

407
00:16:26,953 --> 00:16:28,254
Okay, come on, come on!

408
00:16:28,287 --> 00:16:30,256
Tonight’s the big night!

409
00:16:30,289 --> 00:16:32,057
Hey, for real?

410
00:16:32,091 --> 00:16:33,292
I’m proud of you.

411
00:16:33,326 --> 00:16:34,661
Thank you so much.

412
00:16:34,727 --> 00:16:36,596
It took a lot of
confidence to get that phone.

413
00:16:36,629 --> 00:16:37,663
It’s okay, no...

414
00:16:37,697 --> 00:16:40,433
You showed a huge
moment of courage.

415
00:16:40,466 --> 00:16:43,336
And by the way, congratulations.

416
00:16:43,369 --> 00:16:45,304
You really came through today.

417
00:16:47,874 --> 00:16:50,243
(Chuckling)

418
00:16:50,309 --> 00:16:51,377
I think I kinda had you wrong.

419
00:16:51,410 --> 00:16:52,745
Okay, enough!
I don’t need a--

420
00:16:52,812 --> 00:16:55,615
Hey, you’re... a
pretty special guy.

421
00:16:55,681 --> 00:17:06,759
(Dramatic music playing)

422
00:17:06,792 --> 00:17:08,827
I’ll walk up, show
’em the NOW mag...

423
00:17:08,895 --> 00:17:10,196
I can’t believe
we’re doing this!

424
00:17:10,263 --> 00:17:11,498
High five for good luck.

425
00:17:11,531 --> 00:17:13,032
- I...
- Ready?

426
00:17:13,099 --> 00:17:14,867
(Sighing)

427
00:17:14,934 --> 00:17:16,636
Hey guys.

428
00:17:16,669 --> 00:17:18,204
Hey man, how you doing?

429
00:17:18,271 --> 00:17:20,140
Um, our band is-- Jay, come on!

430
00:17:20,172 --> 00:17:21,840
Our band is playing a show
tonight, this is us.

431
00:17:21,874 --> 00:17:24,910
I think somebody from NOW
Magazine called earlier

432
00:17:24,977 --> 00:17:26,679
to say that this was supposed
to be Nirvanna The Band

433
00:17:26,712 --> 00:17:27,880
and not Nirvana.

434
00:17:27,914 --> 00:17:29,082
We are Nirvanna The Band.

435
00:17:29,115 --> 00:17:30,850
There was some kind
of a mix up, but...

436
00:17:30,883 --> 00:17:32,385
Okay...

437
00:17:32,418 --> 00:17:44,163
(Dramatic music playing)

438
00:17:44,196 --> 00:17:45,431
- It’s supposed to say--
- Nirvana?

439
00:17:45,464 --> 00:17:47,132
It’s supposed to
say Nirvanna The Band.

440
00:17:47,166 --> 00:17:59,245
(Dramatic music playing)

441
00:18:01,380 --> 00:18:02,781
I’m sorry, I need to
tell you something.

442
00:18:02,848 --> 00:18:04,717
What?

443
00:18:04,750 --> 00:18:07,753
Earlier today, when I told you
that I brought the phone back

444
00:18:07,787 --> 00:18:11,124
to The Rivoli... I lied.

445
00:18:11,157 --> 00:18:12,825
(Uplifting music playing)

446
00:18:12,892 --> 00:18:14,827
Wh-- What? Why?

447
00:18:14,894 --> 00:18:16,396
I screwed up.

448
00:18:16,429 --> 00:18:17,931
I broke the phone.

449
00:18:17,964 --> 00:18:19,599
So I was talking to who?

450
00:18:19,632 --> 00:18:21,300
- Who said hello?
- It was me.

451
00:18:21,334 --> 00:18:22,435
Why didn’t you say something?

452
00:18:22,468 --> 00:18:23,970
I broke the phone
in a million pieces.

453
00:18:24,003 --> 00:18:28,040
You were-- I wanted to tell you,
but you were so proud of me,

454
00:18:28,074 --> 00:18:29,542
and that made me feel so good.

455
00:18:30,643 --> 00:18:32,044
Uh-huh?

456
00:18:35,581 --> 00:18:37,850
I guess I’m just feeling
a little bit ashamed.

457
00:18:39,719 --> 00:18:41,754
(Uplifting music play--
You fucking idiot!

458
00:18:41,787 --> 00:18:43,455
What the fuck is wr--
Sorry, sorry.

459
00:18:43,489 --> 00:18:45,624
God dammit!

460
00:18:46,892 --> 00:18:48,494
Hey, dude!
You look good, dude!

461
00:18:48,561 --> 00:18:49,729
Well, it’s the
worst night of my life.

462
00:18:49,762 --> 00:18:51,197
What’s wrong?!
What happened?!

463
00:18:51,263 --> 00:18:52,998
We were supposed to play The
Rivoli and it didn’t happen.

464
00:18:53,032 --> 00:18:54,467
- What the fuck?!
- I know.

465
00:18:54,500 --> 00:18:55,468
Your band?

466
00:18:55,501 --> 00:18:56,535
Yeah, we’re playing tonight.

467
00:18:56,602 --> 00:18:57,703
Hang on, brother,
hang on, hang on.

468
00:18:57,770 --> 00:18:58,804
We were playing tonight.

469
00:18:58,838 --> 00:18:59,806
- Yeah?
- Yeah.

470
00:18:59,839 --> 00:19:01,140
Oh, dudes!

471
00:19:01,173 --> 00:19:04,843
Hey, could you dudes fucking
spare like 50 cents?

472
00:19:04,877 --> 00:19:06,579
I’m just short
for one beer, dude.

473
00:19:06,646 --> 00:19:08,081
We don’t have it.
You have it?

474
00:19:08,114 --> 00:19:09,182
- You have 50 cents?
- Yeah.

475
00:19:09,215 --> 00:19:10,783
Anything, man.

476
00:19:10,850 --> 00:19:12,285
Here’s three bucks.

477
00:19:12,351 --> 00:19:13,886
Three bucks? Dude!

478
00:19:13,919 --> 00:19:14,887
Have a nice night.

479
00:19:14,920 --> 00:19:16,321
Holy shit!

480
00:19:16,389 --> 00:19:18,491
You’re the-- Hey,
what’s your name?

481
00:19:18,557 --> 00:19:19,658
- We’re Matt and Jay.
- Your band.

482
00:19:19,725 --> 00:19:21,260
- Nirvanna The Band.
- Nirvanna The Band.

483
00:19:21,293 --> 00:19:23,061
- Nirvanna The Band?
- Yeah.

484
00:19:23,095 --> 00:19:25,364
- So you do cover songs?
- Uh, we do it all.

485
00:19:25,431 --> 00:19:27,533
- Yeah, we do everything.
- Oh fuck!

486
00:19:27,600 --> 00:19:29,602
You’re in, dude!

487
00:19:29,635 --> 00:19:31,670
Hey, my friend is
saying rock and roll!

488
00:19:31,704 --> 00:19:33,139
Hey, say it again!

489
00:19:35,307 --> 00:19:36,542
Whoa!

490
00:19:36,575 --> 00:19:38,844
(Chattering)

491
00:19:38,878 --> 00:19:41,047
- Thanks a lot!
- See you later!

492
00:19:46,619 --> 00:19:48,254
Did you hear that?

493
00:19:48,287 --> 00:19:49,789
What?

494
00:19:49,822 --> 00:19:51,824
You’re in, dude!

495
00:19:51,891 --> 00:19:53,426
We’re in.

496
00:19:56,228 --> 00:19:58,197
Yeah, what does
that mean, we’re in?

497
00:19:58,264 --> 00:19:59,265
We’re in, I don’t know.

498
00:19:59,298 --> 00:20:00,432
We’re in, dude.

499
00:20:03,769 --> 00:20:05,704
- We’re in, dude.
- We’re in.

500
00:20:11,844 --> 00:20:13,245
Yeah, we are in!

501
00:20:13,312 --> 00:20:26,425
(Sitcom music playing)

502
00:20:26,459 --> 00:20:31,297
♪

503
00:20:33,733 --> 00:20:46,079
(Piano playing)

504
00:20:46,112 --> 00:20:47,580
Hip!

505
00:20:47,613 --> 00:20:48,781
Yahoo!

506
00:20:48,814 --> 00:20:49,815
Yow!

507
00:20:49,849 --> 00:20:50,917
Yoo!

508
00:20:50,950 --> 00:20:52,251
Hee!

509
00:20:52,284 --> 00:20:54,520
Yoshi is trying
to get up my ass!

510
00:20:54,553 --> 00:20:55,988
- Am I doing the jump or no?
- Of course!

511
00:20:56,021 --> 00:20:57,523
I’m doing the cave boost...

512
00:20:57,556 --> 00:20:58,824
like that!

513
00:20:58,858 --> 00:21:00,560
Yesss!

514
00:21:00,626 --> 00:21:03,562
Um, I don’t touch pine trees!

515
00:21:03,596 --> 00:21:05,765
I don’t touch palm trees!

516
00:21:05,831 --> 00:21:07,733
I don’t touch crabs,
I don’t touch-- Ahhh!

517
00:21:07,767 --> 00:21:09,168
Dodged the crabs!

518
00:21:09,201 --> 00:21:10,536
(Piano playing)

519
00:21:10,569 --> 00:21:12,037
You know what, I’m gonna
let him catch up.

520
00:21:12,071 --> 00:21:13,906
- Do some courses--
- No, don’t!

521
00:21:13,939 --> 00:21:15,107
’Cause then we’ll
have to start over!

522
00:21:15,141 --> 00:21:16,309
I’m doing some wrong way!

523
00:21:16,375 --> 00:21:17,643
You’ll have to start
the whole GP over again!

524
00:21:17,710 --> 00:21:18,978
I’m doing some reverse
and I’m still gonna win.

525
00:21:19,011 --> 00:21:20,846
You’ve always been
that ----ing kid

526
00:21:20,913 --> 00:21:22,681
who’s always going in
reverse and running out

527
00:21:22,748 --> 00:21:24,450
in the middle of the
desert in Calamari Desert.

528
00:21:24,483 --> 00:21:25,985
- I can show off.
- You’re wasting time!

529
00:21:26,018 --> 00:21:27,286
I’m building my skills.

530
00:21:27,319 --> 00:21:28,620
I’m not playing
music for you anymore.

531
00:21:28,654 --> 00:21:30,189
I wanna hear that song.

532
00:21:33,058 --> 00:21:34,459
(Piano playing)

533
00:21:34,493 --> 00:21:35,728
I’m doing it!

534
00:21:35,761 --> 00:21:37,263
Fuck!

535
00:21:37,329 --> 00:21:39,097
You see, you wanna know what
the mistake we made today was?

536
00:21:39,165 --> 00:21:40,566
Nobody is reading NOW Magazine.

537
00:21:40,599 --> 00:21:41,834
Yeah?

538
00:21:41,867 --> 00:21:43,802
- I love print media.
- You love print media?

539
00:21:43,869 --> 00:21:45,971
- I like print media.
- You like print media?

540
00:21:46,038 --> 00:21:47,606
(Burping)
I like print media.

541
00:21:47,640 --> 00:21:50,810
But NOW Magazine is
basically a feminist weekly!

542
00:21:50,876 --> 00:21:52,611
I’m a fem-- I’m a feminist.

543
00:21:52,645 --> 00:21:53,980
Oh, me too, absolutely.

544
00:21:56,248 --> 00:21:59,318
Yeah, that’s what you say to
kind of avoid being like...

545
00:21:59,351 --> 00:22:00,986
That’s what you say.

546
00:22:03,122 --> 00:22:04,824
Shh, okay.
Come on, baby.

547
00:22:04,857 --> 00:22:06,125
I’m going through,
I’m about to finish!

548
00:22:06,158 --> 00:22:08,027
- Santa Claus Parade.
- Great, man.

549
00:22:08,060 --> 00:22:09,194
Check it out, I’m going!

550
00:22:10,496 --> 00:22:12,264
Yes!

551
00:22:12,331 --> 00:22:13,732
Fuck you, Donkey Kong!

552
00:22:13,766 --> 00:22:21,774
♪


